选自《现代通信》杂志公众号:BY1WXDCQ
什么是QSL卡片
“QSL”在通信用的Q简语中是“收妥了”、“给收据”的意思。QSL卡片是业余电台特有的一种确认联络或收听的凭证,所以每个电台都应有自己的QSL卡片。得到尽可能多的不同国家、不同地区寄来的卡片是爱好者不懈的追求目标。
国际和许多国家业余无线电组织颁发的业余电台奖状,是以QSL卡片为申报凭证的,许多重要的国际业余电台竞赛也是以收到的QSL卡片作为评定成绩的依据。所以,把自己的QSL卡片及时寄给对方是每一个爱好者应尽的义务和诚信的体现。随着互联网的普及,也有一些电台在QSO时就声明只交换电子卡片(E-QSLCard),所以也有必要设计好一张有个性的电子QSL卡以备这样的需要。
如何制作QSL卡片
QSL卡片的尺寸一般为:长14~15cm,宽9~10cm。为邮寄方便,以取下限值为好。
QSL卡片必须印有醒目的本台呼号。除此之外,卡片上还应包括以下各项内容。
① 发至何台。
② 确认双方的联络或收听台的报告,如果是收听台卡片,此项也可以不要。
③ 联络的年、月、日、时、分。
④ 联络时所用的频率。
⑤ 联络时所用的操作方式。
⑥ 对方的信号情况,即RST报告。
⑦ 本台所在地及交换QSL卡片详细地址的中英文说明,个人电台应有本人姓和名的中文和汉语拼音的印刷体标志。
⑧ 单位设置的电台应有本台的中英文台名。
⑨ 收听台卡片还应有收听对象的工作情况即WKD/CLG栏,其中WKD表示对方和谁联络过,CLG表示对方在呼叫谁。
⑩ 操作者签名。
除以上必须包括的内容外,许多QSL卡片还印有自己所属业余无线电组织的会徽,所处的ITU和CQ分区、所获“奖状”、介绍设备、天气情况及附言等栏目。收听台向听到的业余电台寄发自己的QSL卡片,称收听报告卡片,也就是通常所说的SWL卡片。这种卡片的制作要求和QSL卡片基本相同。QSL卡片(包括SWL卡片)的式样可以是多样的:可以加入必要的图案、照片等,可以是双面印刷,也可以把所有内容都印在一面。
卡片上英语缩语的意义是什么
① TO...或TORADIO...表示这张卡片是寄给哪个台的,应该用大写印刷体字母填写对方呼号,数字“0”的中间常加一道斜线,以便和字母“O”区分。
②CFM或Confirming表示确认。它和后面两个选择项(OUR QSO/UR REPORT)连在一起表示一个完整的意思。选择前一项表示确认双方的联络,选择后项则表示确认收信台寄来的收听报告。SWL卡片上不需要这一项。
③ “DATE”或“DAY,MONTH,YEAR”是日期栏。对于日、月、年分开的卡片,应据实分别填写实际联络的日期。对于年月日没有分开的卡片,最好用英文缩写表示月份,如“1993年10月12日”应写成“12,OCT.1993”或“OCT.12,1993”。由于世界各地对年月日的排列次序习惯不一样,如果月日全部用数字很容易混淆。
④UTC是“协调世界时”的英语缩写,也有的卡片上还用“GMT”即格林尼治平均时,两种时间等效。填写卡片一律使用UTC,一般填双方开始联络的时间。
⑤MHz栏是联络当时的工作频率,一般保留2~3位小数。有些卡片不用MHz而用BAND(波段),填写的是当时工作所在波段,用波长(m)表示。
⑥MODE栏系指联络时所用的操作方式,如SSB或J3E(单边带话)、CW或A1A(等幅电报)等。也有些卡片这一项用2×或2WAY表示。
⑦RST是指给对方的信号报告。填写时一定要和联络时给对方的报告相一致。
⑧RIG是装配、配备的意思,在这里表示自己使用的收发信设备;ANT是英语“天线”Antenna的缩写,填写使用天线的型号。如“5ELEYAGI”的意思是“五单元八木天线”。
⑨RMKS即Remarks,附言栏,可写上一些其他方面的简单内容。
⑩ PSE是英语“请”的缩语,TNX是谢谢的缩语,这两个选择项之一和下面的QSL卡片交换地址相连,表示请把卡片寄到该地址或是感谢对方先已把卡片寄来。
⑪ VY73是表示爱好者最崇高的敬礼,OP是英语Operator即操作者的缩写,中国人常用自己的姓签字。
⑫ SWL卡片上的CLG/WKD填写被收听到的电台当时的工作内容,详见收听报告(SWL)卡片的填写一节。
⑬选择项的选中符号,中国常用“√”表示,而国外常用“×”表示。也可以把不需要的部分划去。
如何填写见面时交换的卡片
HAM朋友相逢见面,也经常交换QSL卡片,并把这种方式称为“眼球QSO”(eye ball QSO)。见面时交换的卡片应正确填写,交换空白卡片是没有意义的。
见面交换的卡片应填写的项目包括:日期、时间,对方的呼号,自己的签名,以及“Eye ball QSO”或“Eye QSO”字样(可填写在使用频率、RST、联络方式等栏目内或卡片空白处),当然写上“见面留念”等中文也是完全可以的,图2-10为HAM们相逢见面时交换的QSL卡片比较典型的填写方法。
如何交换QSL卡片
交换QSL卡片,通常采用直接交换、经过卡片管理局或卡片管理人等方法。
① 直接交换:就是将卡片按联络对方的通信地址直接投寄,因此在联络时应将对方的详细通信地址询问清楚。同样,如果希望对方也将卡片直接寄给自己,也应在联络时将自己的详细通信地址报给对方。这种方法可在较短的时间内得到对方的卡片且不易遗失,但数量多时耗费邮资较大。
② 经过卡片管理局交换:很多国家和地区,尤其是电台多的国家和地区,都设有全国性或地方性的卡片管理局(即QSL BUREAU),专门负责转寄国外爱好者寄给本国各业余电台及本国各业余电台发至国外的QSL卡片。经过卡片管理局交换卡片,就是将对方的卡片寄给其所在国家或地区的卡片管理局(世界部分国家或地区的QSL卡片管理局地址见附录8),再由卡片管理局转给你的联络对象。通过管理局交换卡片,可以将同一国家或地区的所有卡片集中起来一起投寄,所以对于爱好者来说比较方便,也可以节省邮资,但由于中转环节较多,时间较长,也有遗失的可能。
我国目前尚无正式的卡片管理局,部分国外管理局寄来的QSL通过北京、上海等地的协会电台中转,这些电台也为国内爱好者代办集中向国外卡片局邮寄QSL卡片的业务。寄给国内各台的卡片则直接投寄即可。
③经过卡片管理人交换:有一些爱好者不直接处理自己的卡片,而是通过自己的卡片管理人(即QSLMANAGER)进行处理。他们随时把自己的电台日记寄给卡片管理人,由其负责完成卡片的收、发事宜。当你在联络时听到对方说:“QSLVIA MANAGER”或把QSL经过(发给)某某人(一般不报人名而报呼号)时,这就是要求你把卡片寄给他的卡片管理人而不是寄给他本人。如果你不知道这位管理人的地址,就应在联络时询问清楚。同样,如果你的卡片是经过卡片管理人处理的,那么你就应把自己卡片管理人的地址在联络时告诉对方。
在使用对方寄来的写好收信人地址的信封(SASE)时,要注意检查一下,是否有收信人的国名,如果没有,应该加上。也不要忘了写上寄信人自己的姓名(或台名)、地址。
鉴于QSL卡片在业余电台活动中的重要地位,能否给联络对方以及寄来SWL卡片的收听台及时寄发自己的QSL卡片,就成为衡量一个电台声誉好坏的标志之一。
那种只收不发或很少寄发卡片的电台是不被广大爱好者所欢迎的。同时,你如想索取对方(包括国内的)卡片或需要对方回信时,不要忘记装进一个SASE,这不仅可使自己较快地收到对方的回卡或回信,而且也是无线电爱好者处处为他人着想的一种美德。我们应充分认识这些问题,保持并提高中国业余电台在交换QSL卡片中的良好声誉。